Gratulace

Naše milá dobrovolná,  ale vynijící překladatelka paní Marie Dolanská, žijící v Kalifornii, letitá podporovatelka a dopisovatelka oslavila v posledních dnech ve zdraví a hlavně v duševní svěžesti 92 let. Přejeme jí hodně síly, zdraví, pohody a radosti do dalších let.

Redakce Českého dialogu

A zde je její poslední komentář k událostem:

...Mnoho nas je jasne rozcarovano vysledkem voleb v USA. Doufali jsme, ze Americani prijdou k rozumu, ze prestanou verit, ze se da vecne utracet a rozdavat ruzne "davky", ze se da zit na dluh a ve lzi. Vsechno mi to pripomina situaci u nas v CSR v letech 1946-48 a nasledujici „Vitezny“ unor. Mame snad to stesti, ze nejsme sousedy Sovetskeho svazu, ale ze muzeme doufat v silu americke demokracie, ktera prece jen nakonec zvitezi. Myslim, ze Mit Romney ukazal, ze dovede take prohrat slusne a cestne a ze se zapoji do dalsi prace. Ukazal, ze je pravy demokrat a ze veri ve svuj lid a ve vitezstvi rozumu. Nemyslim, ze vyvoj v teto zemi bude nejaky zazracny, ale snad i Americani potrebovali tuto lekci, aby se vzapamatovali a uvedomili si, ze honba za dolarem a zivot na dluh se nevyplaci. Stejne se nevyplaci dat velvyslance a jine osoby zastrelit a pak to utajovat, jak se stalo v Lybii. Budeme za to vsichni trpet jeste 4 roky.

Srdecne zdravi Marie