GRATIAS AGIT awarded to Geoff Piper of Music Enterprise

GRATIAS AGIT is a prize awarded by the Czech Foreign Ministry to persons living outside the Czech Republic who have made a notable contribution to Czech affairs (normally cultural). Most of the recipients are emigré Czechs but we are pleased to report that Geoff Piper has been awarded this prize in 2009. Only two persons from Luxembourg (one a Czech emigré) have been awarded it before.
Geoffrey Piper - Promoter and sponsor of Czech music
Promoter and sponsor of Czech music Geoffrey Piper was born in Chelmsford in Great Britain. He studied German and French at Oxford. After fi nishing his studies, he worked for a short time as a teacher of languages in Great Britain, and then as a translator in Munich. On the basis of a selection process, he became an translator for European institutions, a position that brought him to Luxembourg, where he worked for over 30 years in the European Commission's translation centre.
Music has always been and continues to be an important part of his life. Mr Piper is an amateur musician - he plays the cello and piano, and is a member of an amateur symphony orchestra. In 1995, he participated in a project in which musicians from seven countries were invited to Luxembourg. One country chosen by Mr. Piper was the Czech Republic, a country he has remained fascinated with ever since. Today he has an exceptional overview of the current Czech music scene.
Nearly 15 years ago, Mr Piper founded the non-profit association Music Enterprise and began to invite Czech musicians to play concerts in Luxembourg. He co-fi nances recordings of Czech musicians and holds summer courses for amateur musicians in the Czech Republic with the participation of exclusively Czech teachers. To date, he has organised over 100 concerts. He represents a whole spectrum of quality musicians, such as Petr Jiříkovský, Jitka Čechová, the Kaprálová and Martinů Quartets, the Prague Chamber Orchestra and more. Music Enterprise has sponsored recordings by Czech Radio and ArcoDiva. Most recently, it initiated the formation of permanent musical ensembles consisting of Czech and Luxembourgish interpreters, the Bohemia Luxembourg Trio and the ALEA Trio; their recordings are available on CD.
Jak přispět na provoz
Český dialog vzniká díky dobrovolným finančním příspěvkům lidí po celém světě.
I vy můžete přispět na jeho provoz libovolnou částkou.
Jak publikovat článek
Po domluvě je možné publikovat na stránkách vlastní texty!
inzerce
Amerika II. aneb z deníčku vydavatelky
Tato kniha vzniká nyní na mém počítači. A je to bomba! Pracuji na ní jen chvílemi (což ovšem obnáší hodiny), protože hlavně denně dělám Český dialog. Ale oba tyto, jak by se dnes módně řeklo – projekty, jsou pro mne moc důležité. Časopis se snažím zlepšovat, přibyli v poslední době dobří autoři, přibývají čtenáři po celém světě…
A kniha? Bude o téměř třiceti letech časopisu, který jako jediný vydávaný z ČR vede léta dialog s Čechy doma i ve světě. Byly všelijaké pokusy jiných zdejších periodik ujmout se tohoto tématu, ale všechny ztroskotaly. Český dialog vytrval a to přes veškeré, a někdy opravdu velmi těžké překážky. Především v prvních ročnících, kterými nyní listuji a vybírám z nich perly, jsou velmi cenné články od autorů věhlasných jmen jako je Josef Škvorecký, Jaroslav Strnad, Alexander Tomský, Jiří Ješ aj., či neznámých, ale kteří napsali ze světa, kde žijí, zajímavé postřehy, ohlasy či názory. První ročníky byly opravdu mimořádně živé a dynamické. Po mé první cestě do daleké Austrálie v roce 1997 se začala českou společností šířit „blbá nálada“ a i ta je zde velmi plasticky vylíčena.
Kromě politiky jsou zde samozřejmě i moje cesty do světa za krajany. Napsala jsem o nich sice už pět knížek, ale ne o všem…tady to pokračuje. Například New York, Kanada, Jižní Amerika, Švédsko aj. A na webových stránkách budu ráda uveřejňovat některé ukázky a vy je, doufám, budete rádi číst. Budou nejspíš v rubrice OSTATNÍ, ale ještě před tím, než tam spadnou, tak na stránce hlavní.
Jestli budete mít o knížku zájem, už se můžete hlásit, promítnu do množství tištěných výtisků.
Eva Střížovská
Pište na cesky-dialog@seznam.cz
nebo volejte na tel. 739 091 057
Spřátelené instituce
- Anlet
- Beseda - Belgie
- Czechevents.net
- Czechfolks.com Plus
- Czechoslovakstalks.com
- Časopis Čechoaustralan
- Česká centra
- Česká škola bez hranic
- Český výrobek
- Demokratický klub
- Jana Garnsworthy DipTrans IoLET
- krajane.net
- Libri prohibiti
- Nový domov, Toronto
- Průvodce Rychnovem
- Rádio Perth
- Rádio Praha
- Velehrad