Arnošt Lustig, Markéta Mališová - O ženách

3-4 2009 Knihy česky
obálka čísla

Markéta Mališová, ředitelka Společnosti Franze Kafky zpovídá Arnošta Lustiga.

Jak vnímáte ženy, které náhodně potkáte?

V pěti letech se mi – ženy i muži – pletou do cesty. V desíti jsem ostražitější, koho mám zdravit, kdybych náhodou potkal papírnici nebo paní učitelku. V šestnácti, sedmnácti podle věku kolemjdoucí vnímám už erotickými instinkty. Je to romantické i mučivé. Lákavé, svůdné, i nedosažitelné. Později, musím se přiznat, mám s každou pěknou, slušně vyhlížející dívkou nebo ženou pomyslný intimní styk. Představy nemají konce. Místo naděje iluze, místo nejistoty zkroušenost. Je to hluboký instinkt, jemuž rozum vzápětí napoví, co jde a co nejde. Ne zrovna spisovně:

Neblbni.

Mohu odpovědět jen přibližně. Lze si představit, že potkám Marylin Monroe. Není to docela můj typ, ale je to krásná paní. Učarovala bratřím Johnu a Robertu Kennedyovým, Arthuru Millerovi, který na ni byl velice pyšný. Vyprávěl o ní u piva trojici českých spisovatelů v Novém Yorku, kam nás pozval. Měl rád Čechy. V Realistickém divadle, které bylo i jeho divadlem mu hráli několik her, mezi nimi Pohled z mostu a Smrt obchodního cestujícícho. Líbila se mu herečka Jana Dítětová. Chválil ji, jak to zahrála. Na svou ženu krasavici nedal dopustit a rád o ní vyprávěl. Když ho soudili pro neamerickou, rozuměj komunistickou činnost, soudce věděl, že jeho žena přijde i příštího dne mezi obecenstvo. Chtěl se lépe vystrojit, černý talár se mu zdál chudičký. A tak si obul sněhobílé boty. Vypadal jako čert, který si nabalil boty sněhem. Vystrkoval nohy zpod stolu, aby bylo vidět boty. Při jednání vypadal jako špatně oblečený šašek. Jakmile obžalovaný Arthur Miller zabrousil pohledem k botám sudího, vybuchl smíchy. Vzhledem k tomu, o čem se jednalo, to vypadalo jako provokace. Pohrdání soudem. „Co je tady k smíchu?“ tázal se sudí.

Tak tohle nám hrdě vyprávěl Arthur Miller u piva. Jak mu vlastně Marylin bezděky pomohla.

Tak tohle nám hrdě vyprávěl Arthur Miller u piva. Jak mu vlastně Marylin bezděky pomohla.

(ukázka z knížky)
Vydalo Nakladatelství
Franze Kafky v roce 2008

Vydavatelem Českého dialogu je Mezinárodní český klub

Informace o webu

jeja.cz 2012