Painter Jiri TRNKA

was a Czech graphic artist, illustrator, and one of the founders of the Czech animated cartoon film production. He was born 90 years ago, on February 29, 1912 and died on December 30, 1969. He probably inherited his talent from his mother, in whose family there were several skilled woodcarvers. Jiri studied at the College for Industrial Arts in Prague, worked for some time with J. Skupa, a famous Czech puppeteer, and drew illustrations for children's books.
In 1945 he became Artistic Director of the animated film studio whose logo depicted 3 brothers in T-shirts. The Czech name of the studio was "Bratri v triku" (Brothers in T-shirts). Gene Deitch,* an American animated film expert who worked with Trnka and others in Prague, called the studio "Brothers in Trick" which is not an exact translation.
Trnka's most famous animated films are "The Emperor's Nightingale", "Old Czech Folk Tales", or "The Good Soldier Svejk.". The music for his films was generally composed by Vaclav Trojan. Even though Trnka wrote most of his own film scripts, he published only one book, called "The Garden". One of his films entitled "The Glove" depicted the sad and oppressive atmosphere that followed the Soviet occupation of Czechoslovakia in 1968. The film could not be shown in his homeland until after the Velvet revolution of 1989.
Translated by Marie Dolansky
How to contribute
The Czech Dialogue exists thanks to voluntary financial donations from people from all over the world.
Even you have the opportunity to contribute to its administration with any amount.
inzerce
Vracíme se k českým výrobkům

Oblíbená česká značka - firma změnila a obohatila k letošnímu roku svoji webovou stránku. Určitě se koukněte.
Jak potvrzují poslední výzkumy, Češi se rádi a čím dál častěji vracejí od nejrůznějšího zahraničního zboží k domácí produkci. Zjišťují, že je totiž mnohdy kvalitnější než ta z dovozu, na kterou se v 90. letech ze zvědavosti všichni vrhli. Mezitím u nás skončilo mnoho tradičních podniků, převálcováno čínskou a jinou levnou, ale většinou také nekvalitní konkurencí. V poslední dekádě ale nastává obrat k lepšímu - a nedávná mírná devalvace české měny tomu ještě přispěla. Zahraniční zboží se stává dražším a Češi opět nalézají kouzlo domácí produkce. Nejlepším důkazem toho jsou potravinářské „farmářské" trhy, které už několik let oživují náměstí a můžete na nich koupit krásnou a zdravou zeleninu a ovoce, mléčné i masné výrobky, ale i mnoho dalšího z tuzemských hospodářství. Vzniklo a vzniká i mnoho menších i větších firem, které navazují na tradici výroby těch, které v bouřlivé době transformace skončily. Ožily i české sklárny, některé textilky, nábytkářský průmysl, rozvíjejí se i úplně nové, moderní obory... Vše ale záleží na nás - koupíme? Pro snadnější orientaci, co je a co není domácí produkce, už existuje několik označení. Mezi nimi je nejnápadnější značka českého lvíčka - značka, kterou výrobcům uděluje po splnění určených kritérií Nadační fond ČESKÝ VÝROBEK, s nímž ČESKÝ DIALOG již řadu let spolupracuje.
Spřátelené instituce
- Anlet
- Beseda - Belgie
- Czechevents.net
- Czechfolks.com Plus
- Czechoslovakstalks.com
- Časopis Čechoaustralan
- Česká centra
- Česká škola bez hranic
- Český výrobek
- Demokratický klub
- Jana Garnsworthy DipTrans IoLET
- krajane.net
- Libri prohibiti
- Nový domov, Toronto
- Průvodce Rychnovem
- Rádio Perth
- Rádio Praha
- Velehrad