Slovo vydavatelky - Děkuji Vám, milí redakční zástupci!

Vždycky jsem si myslela, že tiráž časopisu (zadní stránku, kde se píše kdo je vydavatelem atd.) nikdo nečte. Nasvědčovaly tomu dotazy: Rád bych si předplatil časopis. Jak to mám udělat? Na jakou adresu mám poslat peníze? Přijímáte také šeky? apod.
Ale není to tak zcela.
Provedla jsem špatnou věc. A vida, z tiráže se to provalilo!
To bylo tak: Otiskla jsem inzerát, že hledáme zástupce pro USA. A přihlásil se pan Jan Neumann. Nějakou dobu jsme si "ímejlovali" (hle, jaké hezké nové české slovo!) a poznávali se navzájem, a sdělovali si i své představy spolupráce a možnosti. Z naší strany například to, že redakce nemá žádné finance na odměňování zástupců, že jde o dobrovolnou pomoc, která je však odpovědná a někdy i nevděčná. Ze strany pana Neumanna, že to nevadí, že rád bude věnovat svůj volný čas důchodce tomuto ušlechtilému poslání pomáhat dobrému časopisu.
Byla jsem ráda, že máme v USA svého zástupce a napsala jsem jeho jméno a adresu do tiráže. Uplynul nějaký čas a nikdo nový se k panu Neumannovi nepřihlásil. Trošku jsem na něho zapomněla...
A v létě do redakce přišel na návštěvu milý pan Milan Šťastný z Kanady. Pěkně jsme si popovídali a pan Šťastný se nabídl s podobnými podmínkami jako pan Neumann na zástupce pro Kanadu. Pak jsem ochořela a moje dobrovolná zástupkyně, která četla korektury usoudila, že dva zástupci pro Ameriku jsou moc a vyškrtla pana Neumanna, kterého neznala a nechala pana Šťastného, kterého náhodou v redakci potkala. Říkala mi o tom, tak nějak v rychlosti těch korektur, které jsou vždycky potřebné udělat "včera" a já na to nic. To je to moje velké provinění. Tedy ani ne to, že jsem mlčela, ale to, že jsem se dostatečně nezamyslela nad dobrotou lidí, kteří jsou ochotni pomáhat, ale i nad morální odpovědností, která mi z toho plyne! Vždyť pro ty dobré lidi mohu udělat jen tu řádku do tiráže a poslat časopis a sem tam navíc knížku... To tedy po stránce materiální. A tu duchovní? Tu jsem právě tímto zvorala.
Panu Neumannovi volal v noci nějaký "dobrák", který nemá ani mlžnou představu o novinách pro krajany a strouhal mu mrkvičku: Hele, to jsi musel zpronevěřit prachy, co, že tě z ;té tiráže vyškrtili... apod. Lahůdky znějící zvláště v nočním tichu velmi "mile".
Jak mi napsal pan Neumann, a jak ostatně také dobře vím, jen jsem si v to v patřičnou dobu dobře neuvědomila, lidé ve světě, stejně jako doma, jsou různí. Dobří i zlí. A mnoho krajanů si myslí, že bez peněz by nikdo nic nedělal. Takže bych na tomto místě ráda podotkla, že já už dělám zadarmo jedenáct let tento časopis. A proč? Protože mám kolem sebe báječné lidi, kteří jsou ochotni přiložit ruku k dílu pro dobrou věc. Ať už jsou to autoři, kteří věnují zdarma své články, či zástupci v zahraničí, kteří pomáhají s vybíráním předplatného a s propagací. Vždyt s každým šekem, který přijde do redakce musím jít do banky, tam vystát frontu, čekat dva měsíce, než peníze na konto dojdou a ještě z šeku ubyde nehorázná suma. Zrovna tak nehoráznou sumu musí zaplatit ten, kdo ze zahraničí posílá peníze převodem z účtu. Dělají naši zástupci záslužnou práci, když peníze vyinkasují a pak předají najednou větší sumu. Šetří tak peníze předplatitelům i redakci. A i jiným způsobem slouží vlastně jako spojka mezi redakcí a čtenáři, když pomocí telefonického nebo počítačového spojení vyřídí rychleji a laciněji všechny potřebné vzkazy, otázky a problémy. Zástupci jsou vlastně jakousi prodlouženou rukou naší redakce -- a patří jim za to velké uznání.
Děkujeme upřímně panu Neumannovi z USA, panu Šťastnému z Kanady, panu Zahrádkovi z Austrálie, panu Hájkovi ze Švýcarska a panu Mrázkovi ze Švédska.
A děkuji velice i Vám, vážení čtenáři, že si časopis předplácíte, píšete nám dopisy, náměty a pomáháte nám získat další čtenáře, což je jediná možnost, jak přežít další dobu.
Přeji Vám moc hezké Vánoce a šťastný nový rok!
Vaše Eva Střížovská
How to contribute
The Czech Dialogue exists thanks to voluntary financial donations from people from all over the world.
Even you have the opportunity to contribute to its administration with any amount.
inzerce
Amerika II. aneb z deníčku vydavatelky
Tato kniha vzniká nyní na mém počítači. A je to bomba! Pracuji na ní jen chvílemi (což ovšem obnáší hodiny), protože hlavně denně dělám Český dialog. Ale oba tyto, jak by se dnes módně řeklo – projekty, jsou pro mne moc důležité. Časopis se snažím zlepšovat, přibyli v poslední době dobří autoři, přibývají čtenáři po celém světě…
A kniha? Bude o téměř třiceti letech časopisu, který jako jediný vydávaný z ČR vede léta dialog s Čechy doma i ve světě. Byly všelijaké pokusy jiných zdejších periodik ujmout se tohoto tématu, ale všechny ztroskotaly. Český dialog vytrval a to přes veškeré, a někdy opravdu velmi těžké překážky. Především v prvních ročnících, kterými nyní listuji a vybírám z nich perly, jsou velmi cenné články od autorů věhlasných jmen jako je Josef Škvorecký, Jaroslav Strnad, Alexander Tomský, Jiří Ješ aj., či neznámých, ale kteří napsali ze světa, kde žijí, zajímavé postřehy, ohlasy či názory. První ročníky byly opravdu mimořádně živé a dynamické. Po mé první cestě do daleké Austrálie v roce 1997 se začala českou společností šířit „blbá nálada“ a i ta je zde velmi plasticky vylíčena.
Kromě politiky jsou zde samozřejmě i moje cesty do světa za krajany. Napsala jsem o nich sice už pět knížek, ale ne o všem…tady to pokračuje. Například New York, Kanada, Jižní Amerika, Švédsko aj. A na webových stránkách budu ráda uveřejňovat některé ukázky a vy je, doufám, budete rádi číst. Budou nejspíš v rubrice OSTATNÍ, ale ještě před tím, než tam spadnou, tak na stránce hlavní.
Jestli budete mít o knížku zájem, už se můžete hlásit, promítnu do množství tištěných výtisků.
Eva Střížovská
Pište na cesky-dialog@seznam.cz
nebo volejte na tel. 739 091 057
Spřátelené instituce
- Anlet
- Beseda - Belgie
- Czechevents.net
- Czechfolks.com Plus
- Czechoslovakstalks.com
- Časopis Čechoaustralan
- Česká centra
- Česká škola bez hranic
- Český výrobek
- Demokratický klub
- Jana Garnsworthy DipTrans IoLET
- krajane.net
- Libri prohibiti
- Nový domov, Toronto
- Průvodce Rychnovem
- Rádio Perth
- Rádio Praha
- Velehrad